Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ciertamente, ello fue costoso en términos de opinión pública, pero significó que las negociaciones en La Habana no dependiesen del mantenimiento de un frágil cese al fuego en Colombia, donde la más mínima acción o sabotaje podría hacer descarrilar las conversaciones. | It was certainly costly in terms of public opinion, but it meant that the negotiations in Havana were not dependent on maintaining a fragile ceasefire back in Colombia, where the slightest action or sabotage could derail talks. |
Allí, observé a los mejores jugadores y siempre estuve muy alerta de sus movidas. Fue costoso al principio, pero aprendí mucho de jugar con ellos. | I watched the best players and I was always very alert as to the way they play, although expensive at the beginning I learned a lot from playing with them. |
Compré el vino que querías. - ¿Fue costoso? | I bought the wine you wanted. - Was it expensive? |
Aunque las autoridades estaban tratando de preservar el monumento, su error fue costoso. | Though officials were trying to preserve the monument, their mistake was costly. |
Y fue costoso de hacer, pero fue un camino mucho más eficiente que comenzar desde cero. | And so it was expensive to do, but it was a much more efficient path than starting from scratch. |
Dar Isaac como holocausto fue costoso a Abraham, pero de todas modas, él fue dispuesto hacerlo. | Giving Isaac as a burnt offering cost Abraham something, but he was willing to do it anyway. |
Katz dijo que fue costoso y emotivo seguir adelante con su caso, pero espera que ayude a otras mujeres a ver que buscar justicia vale la pena. | Katz said it was costly and emotional to press on with her legal case but hopes it helps other women see that seeking justice is worthwhile. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
