Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estás molesto conmigo, ¿verdad?
You're really sore at me, aren't you?
Hija: ¿Estás molesto conmigo?
Child: Are you annoyed with me?
Estás molesto conmigo, ¿verdad?
You resent me, don't you?
Estás molesto conmigo. Lo siento en tu voz.
You're annoyed with me. I can hear it in your voice.
¿Estás molesto conmigo? - ¿Qué crees?
Are you annoyed with me? - What do you think?
¿Estás molesto conmigo? - Sí, así que déjame en paz.
Are you annoyed with me? - Yes, so leave me alone.
No quiero sentarme al lado tuyo. - ¿Por qué? ¿Estás molesto conmigo?
I don't want to sit next to you. - Why? Are you upset with me?
¿Estás molesto conmigo? Tiene rato que no nos hablamos.
Are you upset with me? It's been a while since we've talked.
No quiero nada, gracias. - ¿Y ese tono? ¿Estás molesto conmigo?
I don't want anything, thank you. - What's up with that tone? Are you upset with me?
Estás molesto conmigo. Se nota.
You're upset with me. I can tell.
Palabra del día
el cementerio