¿Es ese el resumen final de tu reacción a esto? | That the sum total of your reaction to this? |
Es ese el horizonte para hacer un buen camino. | This is the horizon that makes for a good journey. |
¿Es ese un comentario de mi trabajo en el laboratorio? | Is that a commentary on my work at the lab? |
Es ese tiempo en que todo se torna más difícil. | It is that time in which everything becomes more difficult. |
Es ese estado de contradicción lo que crea la mentira. | It is this state of contradiction which creates the lie. |
Es ese estado de contradicción lo que crea la mentira. | It is this state of contradiction that creates the lie. |
¿Es ese tu motivo para comportarte como un animal degenerado? | Is that your reason for behaving like a degenerate animal? |
Es ese tipo de tecnología la que buscamos en LABIC. | It is this type of technology we seek at LABIC. |
¿Es ese el tipo de mujer que quieres ser? | Is that the kind of woman you want to be? |
¿Es ese el tipo que estaba contigo en Manchester? | Is that the guy who was with you in Manchester? |
