Es doctor de verdad, solía serlo. | He's a real doctor, he used to be. |
Es doctor en medicina, ¿no? | He's a medical doctor, isn't he? |
Es doctor desde hace mucho tiempo. | He's been a doctor for years, this fella. |
-¿Es doctor de verdad? | Is he a real doctor? |
Es doctor en Antropología Social por la Universidad de Barcelona, donde ejerce como docente del Departamento de Antropología. | Doctor in Social Anthropology from the Universitat de Barcelona, where he teaches in the Anthropology Department. |
Es doctor en Física por la Universidad Politécnica de Cataluña con una tesis sobre la teoría de redes complejas. | He has a PhD in Physics from the Technical University of Catalonia on complex networks theory. |
Es doctor en medicina y tiene más de 28 años de experiencia en la respuesta al sida. | A medical doctor, Dr Loures brings more than 28 years of experience in the AIDS response. |
Es doctor en Sociedad de la Información y del Conocimiento y máster en Gestión de Sistemas de información. | He holds a PhD in Information and Knowledge Society and a Master degree in Management Information Systems. |
Participó como artista invitado en la Documenta XI de Kassel (2002). Es doctor honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona. | He participated as a guest artist at Documenta XI, Kassel (2002) and holds an honorary doctorate from the Universitat Autònoma de Barcelona. |
Es doctor en Ciencias Económicas y Empresariales, y cuenta con un máster en sociedad, ciencia y tecnología (ESST). | He has a PhD in Economics and Business Studies and a Master's in Society, Science and Technology (ESST). |
