Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no eres religioso regresas como una persona de bajo rango, o un animal.
If you aren't religious you come back as a person of low rank, or an animal.
Y ni siquiera eres religioso.
And you aren't even religious.
No eres religioso, ¿cierto?
You're not religious, right?
¿No eres religioso o si?
You're not religious, are you?
Incluso si no eres religioso, piensa en qué obras de arte podrías incluir que se relacionen con el propósito de tu altar.
Even if you're not religious, think of artwork you could include that is related to your altar's purpose.
¿Eres religioso o algo así?
Are you, like, religious or something?
Perteneces a una religión, pero no eres religioso.
You belong to a religion, but you are not religious.
Si eres religioso, quizá desees aprender oraciones tradicionales.
If you are religious, you may wish to learn traditional prayers.
Sí, pero al contrario que ellos, tú eres religioso.
Yes, but unlike any of them, you're religious.
Si tú eres religioso, eres uno de muchos millones de personas engañadas.
If you're religious, you are one of many billions of deceived people.
Palabra del día
la lápida