Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Eres modelo de ropa interior por la noche o algo así?
I mean, are you an underwear model by night or something?
Eres modelo de traje de baño.
You are a swimsuit model.
No eres modelo, actriz y cantante.
You are not a model and actress and singer.
Pero tú no eres modelo, eres una persona normal.
But you're not a model, you're one of the real people.
¿No eres modelo ni nada de eso?
So you're not a model or anything?
Oh, no eres modelo.
Oh, you're not a model.
No eres modelo ¿Verdad?
You're not a model, right?
Eres modelo y ni siquiera te has molestado en llamarme.
You are a model now and you didn't even bother to call.
¿Eres modelo o algo así?
Are you a model or something?
Eres modelo, ¿verdad? ¿Por qué?
You're a model, aren't you?
Palabra del día
el dormilón