Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero ellos no eran felices porque no tenían hijos.
But they were not happy because they didn`t have any children.
Diga lo que diga, no eran felices.
Say what you want, they aren't happy.
Lo amaban, todos eran felices.
They loved him, they were all happy.
No eran felices aquí.
They were not happy here.
Los dos eran felices porque se sentían orgullosos de ser musulmanes y marroquíes.
They were both happy for being Muslims and Moroccans because they felt proud.
Dígame, ¿eran felices los niños?
Tell me, were the children happy?
Supongo que no eran felices.
I guess they just weren't happy.
En cierto modo, aún eran felices.
They were still kind of happy.
Gozaba de verdad con quienes eran felices y compartía las penas de los que sufrían.
He truly rejoiced with those who rejoiced and shared the pain of those who suffered.
Algunos niños tienen sentimientos encontrados acerca del tema, en especial cuando saben que sus padres no eran felices juntos.
Some kids have mixed feelings about it, especially if they know their parents weren't happy together.
Palabra del día
aterrador