Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El médico le preguntó a la mujer, "¿Entiende español, señora?".
The doctor asked the woman, "Do you understand Spanish, ma'am?"
Corta la parte donde ella no entiende español.
Cut the part where she didn't understand English.
Puede hablar, el muchacho no entiende español.
You can talk. The boy doesn't understand Spanish.
¿Crees que entiende Español? No.
You think it understands Spanish?
Quizá no entiende español.
He may not know Spanish.
El Sr. Brodsky, que entiende español y modela el idioma inglés, deja lo que está haciendo y se inclina al nivel de Carlos.
Mr. Brodsky, who understands Spanish and is the English language model, stops what he is doing and bends to Carlos' level.
El Sr. Reyes entiende español, pero para poder ofrecer la mejor representación a sus clientes hispanohablantes él cuenta con un empleado que habla bien ambos el inglés y el español. Así ningún cliente nunca se encontrará perdido en las traducciones.
Mr. Reyes himself understands Spanish, but in order to provide a better representation to his Spanish speaking clients he has someone on staff who is fluent in both English and Spanish, so no client is ever lost in translation.
Carla necesita contratar a un profesor particular porque no entiende español.
Carla needs to hire a tutor because she doesn't understand Spanish.
El policía no entiende español y yo no entiendo inglés. No sé de qué habla.
The policeman can't understand Spanish and I can't undestand English. I don't know what he's talking about.
Doctor, por favor, hable inglés. Mi madre no entiende español.
Doctor, please speak English. My mother doesn't understand Spanish.
Palabra del día
tallar