Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde andabas, chico? Te he echado de menos.
Where you been hiding yourself, boy?
Nadie podía encontrarte, así que, ¿Dónde andabas?
No one can find you, so where you been?
¿Dónde andabas a esta hora?
Where were you at this hour?
Hace días que no te veo ¿Dónde andabas?
Haven't seen you in a few days. Where you been?
¿Dónde andabas a estas horas?
Where were you this late?
-¿Dónde andabas? -En ningún lado.
Where have you been?
¿Dónde andabas? Te he estado buscando por todas partes.
Where were you? I've been looking for you everywhere.
¿Dónde andabas esta mañana? Vine y no había nadie.
Where were you this morning? I came and there was no one in.
¿Dónde andabas? Te estaba esperando.
Where have you been? I was waiting for you.
Te echamos de menos, George, ¿dónde andabas?
We've missed you, George. What have you been up to?
Palabra del día
oculto