Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, ¿cuál preferiría que pensemos?
Now, which would you rather have us think?
¿En cuál preferiría usted trabajar?
Which company would you want to work for?
Si pudiera elegir cualquier apartamento de esta lista, ¿Cuál preferiría para unas vacaciones?
If you could choose any apartment on this list, which would you prefer for a holiday?
La doctora tiene una cita disponible el viernes a las 10 am y las 2 pm. ¿Cuál preferiría?
The doctor has an appointment at 10 am and 2 pm Friday. Which would you prefer?
Dígame, si estuviera en mi lugar... ¿en cuál preferiría invertir su dinero?
Tell me, if you were me... which would you want to have your money in?
No sabía cuál preferiría.
I didn't know which one you 'd like.
Asumiendo que la coalición desempeñe algún papel en la reconstrucción de Irak, ¿cuál preferiría usted que fuera el papel de las Naciones Unidas?
Assuming that the coalition will have some role in a postwar reconstruction of Iraq, what role would you prefer for the United Nations?
La cual preferiría no tener que usar.
Which I prefer not to use.
cual preferiría ser.
I know which I'd rather be.
Hay una taza en el soporte, del cual preferiría que no tomes de ahí.
There is a cup in the holder, which I would prefer that you didn't drink from.
Palabra del día
digno