¿Adónde vas después de comer?
- Diccionario
¿Adónde vas después de comer?
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (al mediodía; acción específica; segunda persona del singular) (México) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
a. Where are you going after lunch?
Ahora voy a la casa de Julia a ayudarla a mover unos muebles. ¿Y tú? ¿Adónde vas después de comer?I'm going to Julia's house later on to help her move some furniture around. What about you? Where are you going after lunch?
b. Where are you going after having lunch?
¿Adónde vas después de comer? - Voy al cine con Mateo. ¿Tú?Where are you going after having lunch? - I'm going to the movies with Mateo. You?
2. (informal) (en la noche; acción específica; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. Where are you going after dinner?
¿Adónde vas después de comer? ¿Quieres acompañarme al centro comercial?Where are you going after dinner? Do you want to come with me to the mall?
b. Where are you going after having dinner?
¿Adónde vas después de comer? - A la casa, probablemente. No tengo planes.Where are you going after having dinner? - Home, probably. I don't have any plans.
3. (informal) (al mediodía; acción habitual; segunda persona del singular) (México) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
a. Where do you go after lunch?
Después de comer, yo siempre voy al bar de al lado por una copita. ¿Y tú? ¿Adónde vas después de comer?After lunch, I always go to the bar next door for a drink. What about you? Where do you go after lunch?
b. Where do you go after having lunch?
¿Adónde vas después de comer? - Usualmente voy por un helado. ¿Tú?Where do you go after having lunch? - I usually go for an ice cream. You?
4. (informal) (en la noche; acción habitual; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. Where do you go after dinner?
¿Adónde vas después de comer? - Voy a la casa y veo televisión.Where do you go after dinner? - I go home and watch TV.
b. Where do you go after having dinner?
Cuando estás en la ciudad, ¿sales con tus amigos? ¿Adónde vas después de comer?When you’re out in the city, do you go out with your friends? Where do you go after having dinner?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¿Adónde vas después de comer? usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
