Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Bien, sí, cómo no podría estar? | Well, yes, how could it not be? |
Me gustaría mucho, sí, cómo no, claro. | Very much, yes, of course, clear. |
Uh, sí, sí, cómo no. | Uh, yes, yes, of course. |
Leer entre líneas, sí, cómo no. | Read between the lines, my foot. |
Pues sí, cómo no. | Yeah, might as well. |
Todas dijeron que sí, cómo no. | They all readily agreed. |
No quiero entrometerme en el gran progreso que estás haciendo aquí pero, sí, cómo no. | Well, I don't want to get in the way of the glacial progress you're making here, but, yeah, sure. |
Ay, sí, cómo no. | Oh, yeah, right. Dream on! |
¿Crees que sufrí una especie de lapsus? Sí, cómo no. | Do you think I had some sort of a lapse? |
Bueno, cada día suenas más como un hombre. Sí, cómo no. | Well, you sound more like a man every day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
