Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Pero qué locura es esta?
Stop! What is this madness?
Ah, qué locura es esta.
Ah, 'tis all madness.
¿Qué locura es esa de pintar tu nombre en los techos?
What's this thing you have for painting your name on rooftops?
¿Qué locura es ésta que nos motiva?
What is this folly that motivates us?
¡Qué locura de amor es la tuya!
What love madness is that of You!
Lamento que te haya pasado eso. Qué locura.
Hey, I'm sorry that happened to you, man.
¿Qué locura es ésta?
What is this madness?
Para ellos, eso nunca pasó. Qué locura.
As far as they're concerned, it never happened.
¿Qué locura hicieron anoche?
What did you get up to last night?
¿Qué locura has hecho?
What have you gone and done?
Palabra del día
tallar