¡Qué ... ni qué demonios!
- Diccionario
¡Qué ... ni qué demonios!
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (expresión de desacuerdo o incredulidad)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. ... my ass! (coloquial) (vulgar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¿No puedes sacar la basura porque estás cansado? ¡Qué cansado ni qué demonios! ¡Dormiste todo el día!You can't take out the trash because you're tired? Tired my ass! You slept all day!
b. ... my foot! (coloquial) (anticuado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
¡Qué precio razonable ni qué demonios! ¡Diez dólares es un robo!Reasonable price my foot! Ten bucks is a rip-off!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¡qué ... ni qué demonios! usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
