Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dile que no se preocupe, ahí voy.
Ask her not to worry. Okay, uncle.
No te muevas, ahí voy.
Stay there, I'm coming over.
No te muevas, ahí voy.
Stay there. I'm coming over.
Muy bien, ahí voy.
Ok, Let's start this.
Trato de volver a las costumbres tan bonitas que aprendí de niña en el campo y ahí voy siempre, cargando mis bolsitas de manta, las mismas que me enseñó a hacer mi abuela.
I try to go back to all the neat customs that I learned as a child in the countryside and there I always go, carrying my little sacks of cloth, the same ones my grandmother taught me to make.
Cuando despiertes en la mañana ahí voy a estar.
When you wake up in the morning I'll be there.
Oh, ahí voy, conseguí mi ángulo para la cámara aquí.
Oh, there I go, I got my camera angle here.
Mi entrada es desde el ala derecha, ahí voy.
My entry's from the right wing. I'm going.
Y realmente, realmente quiero saber, pero ahí voy.
And I really, really want to know, but there you go.
Aun no he encontrado a la predestinada, pero ahí voy saliendo.
I still haven't found the one yet, but I'm out there dating.
Palabra del día
la medianoche