¡Tu maletín!
- Diccionario
USO
Este modismo se puede traducir literalmente como "Your briefcase!".
¡Tu maletín!
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (modismo) (usado para dirigirse a una persona) (Cuba)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Regionalismo que se usa en Cuba
a. That's your problem!
Llevo dos semanas sin ir a pinchar, y ando arrancado. - ¡Tu maletín!I haven't gone to work in two weeks, and now I'm broke. - That's your problem!
¿Compraste ese reloj por izquierda y ya no sirve? ¡Tu maletín!You bought that watch on the black market and now it doesn't work? That's your problem!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¡Tu maletín! usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
