Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Déjame en paz y deja que mis oídos permanezcan sordos.
Leave me alone and let my ears stay deaf.
Déjame en paz, tengo que tomar una decisión ejecutiva.
Leave me alone, I have an executive decision to make.
Déjame en paz con las mujeres, Franz.
Leave me in peace with the broads, Franz.
Déjame en paz, no te quiero ver más.
Leave me alone, I don't want to see you anymore.
Déjame en paz y olvida que esto ha pasado.
Leave me alone and forget this ever happened.
Déjame en paz y vuelve a la cama.
So leave them alone and go back to bed.
Déjame en paz o te arrojo a un conductor de plasma.
Leave me alone or I'll feed you to a plasma conductor.
Déjame en paz, no me importan tus dramas.
Leave me alone, I don't care about your drama.
Déjame en paz, no estábamos en el bar.
Give me a break, we were at the bar.
Déjame en paz y déjame vivir en la oscuridad (I Juan 3:19).
Leave me alone and let me live in darkness(1John 3:19).
Palabra del día
intercambiar