Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ranks listed in order of their position on the wind chest.
Registros según su orden de localización sobre los fuelles.
In 1731 Nicolaas Willenbroek was ordered by noblewoman Ripperda to install a new C and Cis wind chest with corresponding mechanism and manual.
En 1731 Nicolaas Willenbroek, añadió sobre pedido de la señora Ripperda, nuevos DO y DO # con su alimentación en viento y la tracción correspondiente al teclado.
When depressed, each key (7) pulls down its corresponding pallet or valve (5), allowing the air stored under pressure to be directed through channels in the wind chest to the corresponding pipes (13).
Al oprimir la tecla (7), se abre la ventilla o válvula correspondiente (5) y el aire, guardado bajo presión, es conducido por los canales del arca de ventillas hacia los tubos correspondientes (13).
Palabra del día
el rocío