Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘regulat®.pro.kid BRAIN contributes to mental and cognitive development of children’.
La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «regulat®.pro.kid BRAIN contribuye al desarrollo mental y cognitivo de los niños».
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘regulat®.pro.kid IMMUN supports, stimulates and modulates the immune system of children during growth’.
La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «regulat®.pro.kid IMMUN mantiene, estimula y modula el sistema inmunitario de los niños durante el crecimiento».
Regulat ProBio is a real feast for the body!
¡Regulat ProBio es un auténtico festín biológico para el cuerpo!
Regulat is a real feast for the body!
¡Regulat es un auténtico festín biológico para el cuerpo!
Regulat is a real feast for the body!
¡Regulat ProBio es un auténtico festín biológico para el cuerpo!
In a unique way, Regulat contains a very wide spectrum of decomposed (or released) enzymes that can easily act there where the cells need them.
Regulat contiene, de forma única, un amplio espectro de enzimas descompuestas (o liberadas) que pueden actuar fácilmente ahí donde lo necesiten las células.
Regulat fermentation is carried out through a cascade process, that is to say in several stages to break down the long chains of the enzymes' initial proteins a little further on each occasion.
La fermentación de Regulat se produce en cascada, es decir, en varias etapas para fragmentar cada vez un poco más las largas cadenas de proteínas iniciales de las enzimas.
Regulat contains broken down enzymes, the body can use them directly, it does not have to do the work of breaking them down. That is why results from taking Regulat are often very swift and spectacular!
Regulat contiene enzimas fragmentadas, el cuerpo puede utilizarlas directamente, no tiene que hacer el trabajo de descomposición, ¡es la razón por la cual los resultados conseguidos con la toma de Regulat son a menudo muy rápidos y espectaculares!
Since the whole of the metabolism process for the human body is carried out with the help of enzymes, Regulat will act in a targeted fashion, supporting and overcoming nutritional deficiencies, where metabolic mechanisms are in a state of imbalance.
Como todos los procesos del metabolismo del cuerpo humano se realizan con la ayuda de enzimas, Regulat actuará de forma concentrada, compensando y subsanando las carencias, cuando el o los mecanismos del metabolismo se encuentran en desequilibrio.
Regulat is a fermented drink made up of fruits, nuts and vegetables from the soil produced by organic agriculture.
Regulat es una bebida fermentada de compuesta por fruta, nueces y verduras de la huerta procedentes de la agricultura biológica.
Palabra del día
rentable