¡Mira la traducción de "[nares]" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

All mammals have nares, sir.	Todos los mamíferos las tienen, señor.
Nasal plugs squeezed by muscle power down of the outer nasal passages (bony nares).	Tapones nasales presionados por la fuerza muscular abajo de los pasajes nasales exteriores (nares óseas).
Nasal cavities, extending from the nares to the NASOPHARYNX, are lined with ciliated NASAL MUCOSA.	Las cavidades nasales, ue se extiende desde el orificio de la nariz hasta la NASOFARINGE, son cubiertas por una MUCOSA NASAL ciliada.
The mucosal membranes around the eye and nares are crusted, and the eye has periorbital serous exudate.	Las membranas mucosas alrededor del ojo y las fosas nasales están cubiertas por una costra, y el área periorbital del ojo tiene exudado seroso.
That the Bateleur eagles are among a group of raptors that secrete a clear, salty fluid from their nares whilst eating?	Que las águilas Bateleur se encuentran entre un grupo de rapaces que segregan un líquido transparente y salado de sus fosas nasales mientras se come?
Staphylococcus aureus is present within the perleche lesions in many patients, and therefore swabs of the mouth as well as the anterior nares are essential.	El estafilococo áureo está presente dentro de las lesiones del perleche en muchos pacientes, y por lo tanto los lampazos de la boca así como de los nares anteriores son esenciales.
At the top of the respiratory system, the nostrils (also called nares) act as the air intake, bringing air into the nose, where it's warmed and humidified.	En la parte superior del sistema respiratorio, los orificios nasales (también denominados narinas) toman el aire, llevandolo a la nariz, donde el mismo se entibia y humidifica.
The avian influenza virus is found in secretions from the nares (nostrils), mouth, and eyes of infected birds and is also excreted in their droppings.	El virus de la gripe aviar se encuentra en la secreción de las narinas (orificios nasales), la boca y los ojos de aves infectadas, y también se excreta en las heces.
A physical examination may reveal further indications, such as stenotic nares (narrowed nasal passages), abnormally high body temperature (or hyperthermia), and increased respiratory effort evident by open-mouth breathing and constant panting.	Un examen físico puede revelar otras indicaciones, tales como narinas estenóticas (estrechadas conductos nasales), corporal anormalmente alta temperatura (o hipertermia), y aumento del esfuerzo respiratorio evidente por la respiración con la boca abierta y constante jadeo.
The technique is also indicated at other sites, such as the lower eyelid or the ala nasi, where it is used after excision of the supportive tissues (tarsus, cartilage) to prevent the risk of ectropion or collapse of the nares during inspiration.	También está indicado en otras localizaciones como el párpado inferior o las narinas. En aquellos defectos quirúrgicos en los se hayan extirpado tejidos de soporte (tarso, cartílago), para evitar el riesgo de ectropión o colapso de las narinas durante la inspiración.