Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La propiedad tiene un 'ajuste predeterminado' en la descripción del grob. | The property has a 'default setting' in the grob's description. |
En LilyPond, las propiedades mutables contienen valores específicos de un grob. | In LilyPond, mutable properties contain values that are specific to one grob. |
Esto se debe establecer a #t para hacer que el grob sea transparente. | This should be set to #t to make the grob transparent. |
El SpacingSpanner es un grob abstracto que reside en el contexto de Score. | The SpacingSpanner is an abstract grob that lives in the Score context. |
El estilo kievan para las alteraciones accidentales se selecciona con la propiedad glyph-name-alist del grob Accidental. | The kievan style for accidentals is selected with the glyph-name-alist property of the grob Accidental. |
Contexto es el contexto en que se crea el grob que recibe la nota al pie. | Context is the context in which the grob being footnoted is created. |
Contienen los 'ajustes predeterminados' para un tipo particular de grob, en forma de lista asociativa. | They contain the 'default settings' for a particular kind of grob as an association list. |
Sin embargo, cuando un objeto se crea indirectamente, es necesario incluir el nombre del grob. | When an object is indirectly created, however, it is necessary to include the grob's name. |
La propiedad stencil, que conecta a un grob con su sello, se define dentro del interfaz grob-interface. | The stencil property, which connects a grob to its stencil, is defined in the grob-interface interface. |
Las propiedades se mantienen conceptualmente utilizando una pila por cada propiedad, por cada grob y por cada contexto. | Properties are maintained conceptually using one stack per property per grob per context. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
