Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Additionally, there is a great use of masks in ritual dance performances ('cham). | Además, hay un gran uso de máscaras en espectáculos de danza ritual ('cham). |
This Simple but elegant will be better show off all your cham wihout any doubt. | Este simple pero elegante, será mejor mostrar todo su cámara de usuarios sin lugar a dudas. |
Some of the extant 'cham are believed to have been created and performed by Padmasambhava during his lifetime. | Se cree que algunos de los 'cham actuales fueron creados e interpretados por Padmasambhava durante su vida. |
Guru Rinpoche, it is said, explained to the terton that this 'cham should be used in order to transmit teachings via the deities' esoteric movements. | Se dice que Guru Rinpoche explicó a los terton que este 'cham debería usarse para transmitir enseñanzas a través de movimientos esotéricos de las deidades. |
This is a colourful, energetic lineage where craft, thangka painting, namkha (sky-weaving), cham (Tantric dance), Tantric orchestra, and appreciation of sensory experience are celebrated. | Este es un linaje colorido y energético en el que la artesanía, la pintura de thangkas, el namkha (tejer-celeste),'cham (danza Tántrica), orquesta Tántrica, y la apreciación de la experiencia sensorial son celebrados. |
Mask dances ('cham), with occasional use of giant puppets to represent Guru Rinpoche or other religious figures are part of the religious art of areas affected by Tibetan Buddhism. | Las danzas de máscaras, con el uso ocasional de títeres gigantes para representar al Guru Rinpoche u otras figuras religiosas son parte del arte religioso de áreas influenciadas por el budismo tibetano. |
This is a colourful, energetic lineage where craft, thangka painting, namkha (sky-weaving), cham (Tantric dance), Tantric orchestra, and appreciation of sensory experience are celebrated. | Este es un linaje colorido y energético en el que la artesanía, la pintura de thangkas, el namkha (tejer-celeste), 'cham (danza Tántrica), orquesta Tántrica, y la apreciación de la experiencia sensorial son celebrados. |
This festival is held on the last day of the Great Prayer Festival, called Monlam Chenmo (smon lam chen mo), which celebrates the victory of Buddha over false teachers and includes Buddhist mask dances called 'cham. | Este festival se celebra el último día del Gran Festival de Oración denominado Monlam Chenmo (smon lam chen mo), que conmemora la victoria de Buda sobre los falsos maestros e incluye bailes de máscaras budistas denominados 'cham. |
In many 'cham dances, such as in the Mani Rimbu Festival in Nepal, two monks dressed as skeletons manipulate the linga, a small human shaped figure laying on its back on a rope that is stretched between them before it is destroyed. | En muchas danzas 'cham, tales como en el Festival Mani Rimbu de Nepal, dos monjes vestidos de esqueletos manipulan el linga, una figura pequeña con forma humana que yace de espaldas sobre una soga que se aprieta entre ellos antes de ser destruída. |
You can find comments regarding 3 Hotels in Kompong Cham. | Aquí puedes encontrar valoraciones de 3 Hoteles en Kompong Cham. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
