Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
BOB CRACHIT: Bueno, si, señor Scrooge, después de todo, es Navidad.
BOB CRACHIT: Well, yes, Mr. Scrooge, after all, it ́s Christmas.
De acuerdo Mirko, pero no creo que debamos si, señor.
Of course, Mirko, but I don't believe that we... Yes.
Cada paso en el camino. si, señor.
Every step of the way. Yes, sir.
Es un hombre grande, si, señor.
He's a large man, yes, sir.
Para asegurarse de que nadie entrara o saliera hasta cerarse, si, señor.
To make sure no one went in or out until it closed, yes, sir.
Lo que quiero oírle es "si, señor"
What I want to hear from you is: "Yes, Sir!"
Bueno, si, señor, por supuesto que si, señor.
Well, yes, sir, of course I do, sir.
¿Es lo único que usted sabe decir "si, señor"?
All you can say is "Yes, sir"?
si, señor, y ocho nietos.
Yes, sir, and eight grandchildren beside.
Como último recurso, si, señor.
As a last resort, yes, sir.
Palabra del día
la medianoche