No, no, menos el que... ya saben. | No, no, not the one who was getting... |
Bueno, aún no, menos mal. | Well, not yet, thank goodness. |
De hecho, No puedo juzgar si un partido de tenis es bueno o no, menos de un punto de vista fan de juegos de tenis. | Indeed, I can hardly judge if a tennis game is good or not, at less from as seen from a tennis fan games viewpoint. |
Si descubrieseis los ocultos océanos, sin riberas, de mi incorruptible riqueza, con toda certeza no estimarías en nada al mundo, no, menos aún, a toda la creación. | Were ye to discover the hidden, the shoreless oceans of My incorruptible wealth, ye would, of a certainty, esteem as nothing the world, nay, the entire creation. |
No, menos uno de la carta que no envié. | No, just one for the letter I didn't mail. |
No, menos, pero todavía muchos. | No, less, but still a lot. |
No, menos de una hora. | No, less than an hour. |
No, menos que eso. | No, less than that. |
