Oh, dear me, this is worse than I thought. | Oh, mi querida, esto es peor de lo que pensaba. |
Oh, dear me, one does work up such a thirst in this heat. | Oh, querido, tengo mucha sed con este calor. |
Oh, dear me, no, no, no. | Oh, vaya, no, no, no. |
Oh, dear me, not working. | Vaya por dios, no funciona. |
Dear me, he seems to be almost back on form. | Querido, parece estar casi de nuevo en forma. |
Dear me, not a very serious problem, I hope? | ¿Querido, no es un problema muy serio, espero? |
Dear me, I've never seen so many long faces. | Vaya, nunca había visto tantas caras largas. |
Dear me, you must've walked a long way. | Vaya, deben haber caminado mucho. |
Dear me, I am not the man I was. | Escúchame, so soy el hombre que solía ser. |
Dear me, this has all been a wild goose chase. | ¡Vaya!, todo esto ha sido una búsqueda inútil. |
