Sí, bueno, a veces suerte es todo lo que necesitas. | Yeah, well, sometimes luck is all you need. |
Sí, bueno, a veces causo ese efecto en las mujeres. | Yeah, well, I do sometimes have that effect on women. |
Oh, bueno, a veces el buen tipo hace victoria. | Oh, well, sometimes the good guy does win. |
Bien, bueno, a veces la mejor cosa que hacer... no es nada. | Okay, well, sometimes the best thing to do...is nothing. |
Sí, bueno, a veces el Sr. Ellis llora cuando hace el amor. | Yeah, well, sometimes Mr. Ellis cries when he makes love. |
Si, bueno, a veces las cosas que hacemos no importan ahora. | Yeah, well, sometimes the things we do don't matter right now. |
Sí, bueno, a veces algo seguro no es lo mejor. | Yes, well, sometimes a sure thing is not the best thing. |
Pero si cayeron en el bosque... bueno, a veces hay sobrevivientes. | But if they went down in the forest... well, sometimes there are survivors. |
ÉI... bueno, a veces la gente buena hace cosas malas por error. | He... well, sometimes good people do bad things by mistake. |
Sí, bueno, a veces se siente como un trabajo de tiempo completo. | Yeah, well, sometimes it feels like a full-time job. |
