Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is an excellent salsa for using in beef, pork or chicken tacos.
Es una salsa excelente para usar en tacos de carne, puerco o pollo.
Is the perfect condiment to give a very spiced flavor to any stew or soup with beef, pork or chicken.
Es el condimento perfecto para darle un sabor muy especiado a cualquier guiso o sopa con carne de res, puerco o pollo.
Tariff rate quotas (TRQs) would be applied to beef, pork, poultry and some whey products.
Se aplicarían contingentes arancelarios a las carnes de bovino, porcino y aves de corral y a algunos productos de lactosuero.
We have developed a range of MAPAX® solutions targeted specifically at the challenges facing meat (beef, pork and poultry) specialists.
Hemos desarrollado una gama de soluciones MAPAX® dirigidas a atender específicamente los desafíos enfrentados por los expertos en carne (bovina, porcina y aves).
Chile's main exports to Cuba were beef, pork, mutton and chicken; packaging and labels; paper products and notebooks and sweets and preserves.
En este intercambio destacan las exportaciones chilenas de carnes de bovinos, porcinos, ovinos y aves; los envases y etiquetas, papeles y cuadernos, bombones, caramelos y confites.
This will help them to introduce large scale farms and modern practices to answer the growing demand for sustainably produced beef, pork and poultry products.
De esta manera podrán incorporar explotaciones a gran escala y prácticas modernas para dar respuesta a la creciente demanda de productos de vacuno, porcino y aves producidos de manera sostenible.
In the mid-1980s, beef, pork and poultry companies started aggressively recruiting immigrant workers to come work in meat-packing plants for as little as $6 an hour.
Para mediados de los años 80, las compañías que producen la carne de res, de puerco y de pollo empezaron a reclutar trabajadores inmigrantes a quienes pagan $6 la hora.
Certain chemicals, called HCAs and PAHs, are formed when muscle meat, including beef, pork, fish, and poultry, is cooked using high-temperature methods.
Ciertos compuestos químicos, llamados aminas heterocíclicas (AHC) e hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP), se forman en la carne de músculo, incluso de res, de puerco, pescado y de aves de corral, cuando se cocinan usando métodos de alta temperatura.
Colombian tamal is a paste made with rice, beef, pork and/or chicken (depending on the region), chickpea, carrot, and spices, wrapped in plantain leaves and steam-cooked.
También es tradicional consumir tamal con chocolate; el tamal colombiano es una pasta de masa de maíz con carne o pollo, garbanzo, zanahoria y condimentos, envuelto en hojas de plátano y cocido al vapor.
La Porteña Pizza & Grill Although they serve delicious hamburgers and pizzas, they also have excellent cuts of beef, pork and chicken as well as fresh seafood prepared to perfection, all at reasonable prices.
La Porteña Pizza & Grill Aunque ofrecen excelentes pizzas y hamburguesas, también cuentan con cortos finos de res, puerco y pollo así como mariscos frescos preparados a la perfección, todos a precios razonables.
Palabra del día
la medianoche