Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This was considered to be an authentic vassalage tribute.
Este gesto era considerado como un auténtico tributo de vasallaje.
At that time, any links of vassalage with Genoa disappeared.
En esa época, desaparece toda relación de vasallazgo respecto a Génova.
Brenes was surrendered to the King of Castilla because of a vassalage pact.
Brenes se entregó al Rey de Castilla por un pacto de vasallaje.
Those yet to be born will inherit vassalage and serfdom, rather than citizenry?
¿Quienes están por nacer heredarán vasallaje y servidumbre, en vez de ciudadanía?
Palabras llave: Indigenous; identity; vassalage; Andean; leadership; legality.
Palabras llave: Indígena; identidad; vasallaje; andino; liderazgo; legalidad.
This system, which is attempting to reduce militancy to vassalage, is obviously generating many contradictions.
Este sistema, que trata de reducir la militancia a un vasallaje, genera obviamente muchas contradicciones.
Immediately after the battle, Nebuchadnezzar began to take over the whole of the western areas in vassalage to Egypt.
Inmediatamente después de la batalla, Nabucodonosor comenzó a tomar las áreas occidentales cuales eran el vasallaje de Egipto.
Although he subsequently looked back on this vassalage as of interminahle duration, it lasted not much longer than three months.
Aunque posteriormente miró retrospectivamente a este vasallaje como algo de una duración interminable, no duró más que tres meses.
After the confiscations of the 19th century, the monks suddenly fled and the farmers revolted after centuries of vassalage.
Tras las desamortizaciones del siglo XIX, los monjes huyeron repentinamente y los agricultores se sublevaron tras siglos de vasallaje.
On the pedestal are the words the monarch ruled at the time of releasing the villa of his servile condition and vassalage.
En el pedestal están las palabras que el monarca pronunció en el momento de liberar la villa de su condición servil y vasallaje.
Palabra del día
el tema