un poco más

un poco más(
oon
 
poh
-
koh
 
mahs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. a little more
Podrías estar un poco más entusiasmado con la visita de mis padres, ¿no?You could be a little more excited about my parents' visit, couldn't you?
b. a bit more
Ojalá la clase fuera un poco más interesante: ¡es aburridísima!I wish the class was a bit more interesting. It's really boring!
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Por favor, acérquese un poco más; no oigo lo que dice.Please, come a bit closer; I can't hear what you're saying.
¿Por qué no tratas de hacerte la vida un poco más fácil?Why don't you try to make your life a little easier?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce un poco más usando traductores automáticos
Palabra del día
el guion