tan lindo
- Diccionario
USO
Cuando la frase "such a" se usa para hablar de sustantivos continuos o plurales, el artículo "a" se elimina, por ejemplo: "¡Tienes un pelo tan lindo!" se traduce como "You've got such nice hair!"
tan lindo(
tahn
leen
-
doh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
b. such a pretty
¿Cómo encontraste este lugar tan lindo para tomar tus fotos de casamiento?How did you find such a pretty spot to take your wedding photos?
e. so lovely
El hotel es tan lindo y encantador que no desearía tener que irme hoy.The hotel is so lovely and charming that I wish I didn't have to leave today.
f. such a lovely
No deberías usar ese juego de mesa tan lindo para todos los días.You shouldn't put such a lovely dinner service to everyday use.
3. (de manera agradable; adverbio) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. so well
Alicia cantó tan lindo que fue una pena que el sonido fuera tan malo.Alicia sang so well that it was a shame to have such poor sound quality.
b. so nicely
Actuaron tan lindo y el guión era tan conmovedor que la obra fue todo un éxito.They performed so nicely, and the script was so moving that the play was a real success.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tan lindo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
