Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas negociaciones para la adhesión marcarán la apertura de un proceso largo, sin plazo definido. | These accession talks will mark the beginning of a long and open-ended process. |
Se ha dicho mucho sobre «negociaciones sin plazo definido», pero sabemos que Ankara no está interesada en ellas. | Much has been said about ‘open-ended negotiations’, but we know that Ankara is not interested in those. |
Las promesas de Clinton de retirar las tropas son vagas y sin plazo definido, y de todos modos dejarían bases militares estadounidenses yanquis en Irak. | Clinton's promises to withdraw troops from Iraq are vague, open-ended, and would leave U.S. bases in Iraq in any event. |
Otras condiciones impuestas por la UE para la posible adhesión de Turquía incluían negociaciones sin plazo definido, ninguna garantía de pertenencia plena de no cumplirse las condiciones establecidas y la posibilidad de mantener ciertas salvaguardias por lo que respecta a la inmigración de trabajadores turcos. | Other EU entry terms included open-ended talks, no guarantee of full membership if conditions are not met and the possibility of some safeguards remaining over the migration of workers from Turkey. |
La Red de Tecnología de la Información y las Comunicaciones indicó que estaba trabajando en la compilación y divulgación de las prácticas óptimas, pero sin plazo definido. | The Information and Communication Technology Network indicated work in progress to compile and disseminate best practices, however, with no target date. |
La compañía contrata a los trabajadores temporarios con contratos sin plazo definido. | The company employs its seasonsal workers on open-ended contracts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
