Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay nada como lo mojado, ¿eh?
Ain't nothing like a slice of the damp, is there?
No duermas en lo mojado.
Don't sleep in the puddle.
Se puede sentir lo mojado.
You can feel the wetness.
Imagínese caminando por aquí a través del barro y en lo mojado, o la nieve en invierno.
Imagine trudging along here through the mud in the wet, or the snow in winter.
Por lo mojado no.
Not on the wet.
Lo seco y lo mojado en equilibrio.
Dry and wet balanced.
El doctor no se encuentra aquí ahora, pero haremos que la señora Bowe se quite todo lo mojado y nos las arreglaremos.
The doctor isn't here just now, but we'll get Mrs Bowe out of these wet things and come up with a plan.
Todo esto está combinado con una extrema vulnerabilidad, como demostraron las ondas tropicales de septiembre y octubre, que llovieron sobre lo mojado del Mitch.
All of this is combined with an extreme vulnerability, as the chain of tropical storms in September and October, which brought copious rain to those still wet from Mitch, demonstrated.
Podemos sentir el frío, el calor, lo pesado, lo seco, lo mojado, lo liso, lo duro, etc. tocando, así es que lo llamamos el sentido del tacto.
We can feel cold, hot, heavy, dry, wet, smooth, hard, etc., by touching so we call it the touch sense.
Sin embargo, esto no explica todas las acciones que se describe para la aspirina, en particular la capacidad de la aspirina para limitar la migración de leucocitos en sitios de la inflamación, lo mojado de acogida respuestas inflamatorias.
However, this did not explain all of the actions that were being described for aspirin, in particular the ability of aspirin to limit leukocyte migration into sites of inflammation, thereby dampening host inflammatory responses.
Palabra del día
permitirse