Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For let there be no doubt about it, this major step must be a first step only. | Para que no haya duda sobre esto, este importante paso debe ser apenas el primer paso. |
Our aim, let there be no doubt about it, is to protect citizens' rights to receive information of different kinds, just as journalists have the right to report freely because, as the demonstrators said last Saturday, information gives us more freedom. | Nuestro objetivo, no les quepa ninguna duda, es proteger el derecho de los ciudadanos a recibir una información plural, así como el de los periodistas es informar con libertad porque, como dijeron los manifestantes el pasado sábado, la información nos hace más libres. |
Let there be no doubt about it: we decline with thanks a Europe which develops into a kind of "big brother" and which keeps watch over left-wing political correctness in one Member State or another in a Stalinist way and using Stalinist methods. | Que quede claro: una Europa que evoluciona como una especie de "big brother", que vigila de forma estalinista y con métodos estalinistas la "political correctness" izquierdista de cualquier Estado miembro, a esa Europa le decimos claramente: no gracias. |
"I've always acted in the interest of my people. Let there be no doubt about it," said the king. | "Siempre he actuado en interés de mi pueblo, que no quepa la menor duda", dijo el rey. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
