Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is no discrimination against women engaged in the legal profession.
No existe discriminación contra las mujeres que ejercen la abogacía.
How do new technologies affect the exercise of the legal profession?
¿Cómo influyen las nuevas tecnologías en el ejercicio de la abogacía?
This was a major breakthrough for women in the legal profession.
Es el mayor avance de las mujeres que ejercen la abogacía.
These include priests and members of the legal profession.
Entre ellas figuran los sacerdotes y los profesionales del derecho.
In its view, the legal profession constitutes a special case and requires special treatment.
En su opinión, la abogacía constituye un caso especial y requiere un trato especial.
Members of the judiciary and the legal profession continued to be harassed or persecuted.
Miembros del poder judicial y juristas siguen siendo objeto de acoso o persecución.
In the public sector the legal profession, health workers and teachers mobilize regularly.
En el sector público la magistratura, los trabajadores de la salud y los profesores se movilizan regularmente.
First year legal profession course helps students identify strengths, choose career options.
Primer curso de abogacía años ayuda a los estudiantes a identificar las fortalezas, elija las opciones de carrera.
Later, Paul Morphy decided to follow the legal profession at the University of Louisiana.
Mas tarde, decidió continuar con la profesión de Leyes en la Universidad de Louisiana.
Mrs Fontaine's report concerns the interests of the legal profession as a whole.
El informe de la Sra. Fontaine concierne los intereses de toda la profesión de los abogados.
Palabra del día
por favor