Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ultraligera (27 g) y muy compacta gracias a su sistema de sujeción de hilo con enrollador ZIP integrado, la linterna frontal de emergencia e+LITE es perfecta para llevar siempre encima. | Ultralight (27 g) and very compact due to the integrated ZIP retractable cord, the e+LITE emergency headlamp should always be with you. |
Gracias a la tecnología REACTIVE LIGHTING, la potencia de iluminación de la linterna frontal NAO se adapta instantánea y automáticamente al entorno. | With REACTIVE LIGHTING technology, the brightness of the NAO headlamp adapts instantly and automatically to the environment. |
Nunca pasa de moda, la linterna frontal TIKKA es la clásica de Petzl para ser eficaz en todas partes en la oscuridad. | Never out of style, the TIKKA headlamp is the Petzl classic that is efficient in darkness anywhere. |
Y para la iluminación, la seguridad es un aspecto imprescindible: es por esta razón que hemos desarrollado la linterna frontal PIXA Z1 adecuada para las atmósferas explosivas. | Safety is a necessity for lighting as well, which is why we developed the PIXA Z1 headlamp for hazardous areas. |
Para un descenso rápido, aumentar la intensidad de la iluminación de la linterna frontal, incluso ponerla en modo de iluminación máxima, para ver mejor el terreno que tienes por delante. | For a fast downhill section, increase the lighting intensity, perhaps even to maximum mode, in order to better anticipate the terrain ahead and to locate key intersections on the trail. |
Cuando trabaje en entornos peligrosos y su tarea requiera que utilice ambas manos, la linterna frontal Argo HAZ-LO le proporcionará 90 lúmenes de luz brillante con un haz de largo alcance (113 metros) para que vea de forma segura lo que tiene delante. | When you're working in a hazardous environment and your task requires both hands, the Argo HAZ-LO provides 90 lumens of bright light with a far-reaching beam (113 meters) so you can safely see what's ahead of you. |
La serie HL® se ha convertido en manos libres Cuando para realizar una tarea necesita las dos manos y una luz brillante con un haz de proyección amplio, decídase por la linterna frontal ProTac HL. Produce 540 lúmenes de luz que alcanzan los 172 metros. | The HL® Series has gone hands free! When your task requires both hands and a bright light with a wide, flood beam, reach for the ProTac HL Headlamp. It produces 540 lumens of light that reaches 172 meters. |
La linterna frontal TIKKA R+ proporciona una potencia de 170 lúmenes. | The TIKKA + headlamp offers 170 lumen brightness. |
La linterna frontal TIKKINA ² se adapta a la mayoría de necesidades de iluminación cotidianas. | The TIKKINA ² headlamp is designed to meet everyday lighting needs. |
La linterna frontal de haz luminoso múltiple TIKKA RXP proporciona una potencia de 215 lúmenes. | The TIKKA RXP multi-beam headlamp offers 215 lumen brightness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
