sin traducción directa |
Durante la misión Perekhvat, se realizará la interceptación de un asteroide. | During the Perekhvat mission, an asteroid interception is to take place. |
Además, tiene un departamento para la interceptación de las comunicaciones. | It also includes a department for communications interception. |
Solo Spyera puede ofrecer la interceptación de llamadas. | Only Spyera can offer call interception. |
Cuando estés dados son transmitidos, la interceptación es absolutamente imposible. | When these data are transferred, it is virtually impossible to intercept them. |
La razón principal por la que estoy usando Spyera es la interceptación de llamadas. | The main reason I am using Spyera is call interception. |
En cambio, usan herramientas como Skype, que creen que son inmunes a la interceptación. | Instead, they use tools like Skype, which they think are immune to interception. |
Varios Estados en la región poseen leyes que prohíben la interceptación de las comunicaciones en ciertas circunstancias. | Several States in the region have laws that prohibit communications interception in certain circumstances. |
Las delegaciones expresaron opiniones divergentes con respecto a la interceptación como instrumento para luchar contra la migración irregular. | Delegations expressed diverging views on interception as a tool to combat irregular migration. |
Casi todos los países del mundo tienen legislaciones que regulan la interceptación legal de las comunicaciones electrónicas. | Nearly every country in the world has laws governing lawful interception of electronic communications. |
La cuestión de la interceptación es el tema de una Nota aparte presentada al Comité Permanente. | The issue of interception is the subject of a separate Note presented to the Standing Committee. |
