Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Al mismo tiempo, la inequidad ha incrementado dramáticamente. | At the same time, inequality has increased dramatically. |
¿Será que estaremos devastados por el desempleo y la inequidad social? | Will we be ravaged by unemployment and social inequality? |
La desnutrición es también un síntoma de la inequidad en México. | Malnutrition is another symptom of inequity in Mexico. |
También pueden influir la inequidad social y los aspectos topográficos. | Social inequity and topographic aspects can have an influence as well. |
Persistió igualmente la inequidad en el acceso a la educación. | Inequity in terms of access to education also persisted. |
Quiero hablar sobre la inequidad de género en filmes. | I want to talk about gender inequality in film. |
Asimismo, la inequidad afecta a las comunidades indígenas y afrocolombianas. | Inequity also affects indigenous and Afro-Colombian communities. |
Conforme aumenta la inequidad de ingresos, la movilidad social disminuye. | As income inequality increases, social mobility decreases. |
El aspecto que deseo subrayar es que ha aumentado la inequidad mundial. | The point to be stressed is that global inequality has increased. |
Y no se ha tocado el problema fundamental, la inequidad. | Solidarity is out and inequity, the basic problem, was worsened. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
