falsificación
- Diccionario
la falsificación(
fahl
-
see
-
fee
-
kah
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. forgery
Jamás he visto esta carta antes, así que si tiene mi firma, es claramente una falsificación.I've never seen this letter before, so if my signature is there, it's clearly a forgery.
b. counterfeit
Julio pensaba que su moneda de tiempos romanos valía mucho dinero, pero resultó ser una falsificación.Julio thought his coin from Roman times was worth a lot of money, but it turned out to be a counterfeit.
c. fake
La semana pasada se descubrió que el Vermeer que cuelga en el museo es, de hecho, una falsificación por Han Van Meegeren.Last week it was discovered that the Vermeer than hangs in the museum is, in fact, a fake forged by Han Van Meegeren.
a. falsification
La falsificación de documentos legales puede ser penalizada con hasta cinco años de prisión.The falsification of legal documents can be punished with up to five years in prison.
b. forgery
La película "Atrápame si puedes" trata de un joven estafador que se especializa en la falsificación de cheques.The movie "Catch Me If You Can" is about a young con man who specializes in check forgery.
c. counterfeiting
Una de las responsabilidades del Servicio Secreto de Estados Unidos es investigar operaciones de falsificación de billetes alrededor del país.One of the responsibilities of the U.S. Secret Service is to investigate money counterfeiting operations around the country.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la falsificación usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
