Resultados posibles:
estarías datando
-you would be dating
Condicional progresivo para el sujeto del verbo datar.
estarías datando
-you would be dating
Condicional progresivo para el sujeto vos del verbo datar.

datar

VERBO TRANSITIVO
(fechar)-to date
Sinónimos de datar
Palabra del día
la leña