estarían atribuyendo
-they/you would be attributing
Condicional progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo atribuir.

atribuir

VERBO TRANSITIVO
(considerar como autor)-to attribute
Sinónimos de atribuir
VERBO TRANSITIVO
(adjudicar)-to confer
Sinónimos de atribuir
Palabra del día
el villancico