estar muerto
- Diccionario
estar muerto(
ehs
-
tahr
mwehr
-
toh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to be dead
Cuando la ambulancia llegó al hospital, el hombre ya estaba muerto.When the ambulance arrived at the hospital, the man was already dead.
2. (coloquial) (estar muy cansado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to be exhausted
Conseguí acabar el maratón, pero después estaba muerto.I managed to finish the marathon, but I was exhausted afterward.
b. to be dead (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Estoy muerto después de ese entrenamiento.I'm dead after that workout!
c. to be pooped (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Que día más largo! ¡Estoy muerta!That was a long day! I'm pooped!
d. to be knackered (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡Estoy muerto después de esa caminata!I'm knackered after that walk!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estar muerto usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
