Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
El entono de esa mujer crea una barrera entre ella y sus compañeros de trabajo.The haughtiness of that woman creates a barrier between her and her colleagues.