Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escribe el borrador final. | Edit the draft. |
Se espera que pronto haya una consulta con la sociedad civil y que el borrador final de la INDC esté listo para el mes de septiembre. | A consultation with civil society is expected soon, with the final INDC draft expected around September. |
Con esta fecha, en la ciudad de Guanajuato, presentamos el borrador final del Plan Estratégico 2010-2015, que busca guiar la labor de la CCA en los próximos cinco años. | Download document Today, in Guanajuato, we presented the proposed Strategic Plan for 2010–2015 to guide the CEC's work over the next five years. |
Esas negociaciones llevan generalmente a agregar y quitar rubros del borrador final del presupuesto, y esos cambios no suelen ser informados al público hasta después que se apruebe el presupuesto. | Those negotiations generally lead to items being added and removed from the final budget draft, and those changes often are not apparent to the public until after the budget has been passed. |
Sin embargo, esa resolución no está frecuentemente disponible por tanto tiempo como el borrador final del presupuesto, llevando a posibles confusiones sobre qué alteraciones hizo el comité conferencia en el presupuesto. | However, that resolution frequently is not available for as long as the draft of the final budget draft itself, leading to potential confusion about what the conference committee actually did to the budget. |
Aquí está el borrador final de tu discurso. | Here's the final draft of your speech. |
Eso se podría rectificar en el borrador final del proyecto de resolución. | That can be rectified in the final draft of the resolution. |
Prepárese a volver a escribir incluso el borrador final. | Be prepared to rewrite even the final draft. |
Puede descargar el borrador final aquí. | You can download the final draft here. |
Esperamos que cada uno de ustedes agregue su firma al borrador final. | We hope that each of you will add your signature to the final draft. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
