Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
International day of accounts department (Day of the accountant)
El día internacional de la contabilidad (el Día del contable)
The collective has to cooperate with other divisions, for example, with accounts department.
La colectividad debe cooperar con otras subdivisiones, por ejemplo, con la contabilidad.
This is passed to the accounts department to refund.
Esta nota se pasa al departamento de cuentas para que realice el reembolso.
In accounts department of a passport office to receive personal account.
En la contabilidad de la oficina de tarjetas de identidad recibir la cuenta personal.
Programs for accounts department.
Los programas para la contabilidad.
In what format you decide to congratulate invaluable employees of accounts department to solve only to you.
En que formato decidan felicitar a los trabajadores inestimables de la contabilidad decidir solamente a usted.
During the last two years of my degree I began to work in the accounts department of a family business.
En mis dos últimos años de carrera, empecé a trabajar en la empresa familiar en el departamento de contabilidad.
Both accounts shall be overseen by the accounts department of the said Ministry and by the General Audit Office of the Republic.
Ambas cuentas serán fiscalizadas por el Departamento de Contabilidad de dicho Ministerio y por la Contraloría General de la República.
On the one hand work of accounts department is strictly controlled by the employer, and with another—resolutions and decrees of the Ministry of Finance.
Por un lado el trabajo de la contabilidad es controlado rigurosamente por el empresario, y con otra — las decisiones y los decretos del Ministerio de Finanzas.
For example, the legislation changes quite often, besides, in it there are contradictions, especially in the field of the taxation and accounts department.
Por ejemplo, la legislación se cambia bastante a menudo, además, en ello hay unas contradicciones, especialmente en el campo de la imposición de impuestos y la contabilidad.
Palabra del día
el coco