Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me pregunto si yo sé cómo volar esta cosa.
Wonder if I know how to fly this thing.
Al menos yo sé cómo hacer mi trabajo.
At least I know how to do my job.
No es cierto, yo sé cómo deshacerme de cualquier mujer.
Not true. I know how to get rid of any woman.
Bien, yo sé cómo tu gente se siente respecto a nosotros.
Well, I know how your people feel about us.
Si quieres, yo sé cómo engañar a los psiquiatras.
If you want, I know how to mislead therapists.
Y yo sé cómo se siente acerca de eso.
And I know how you feel about that.
Pero escúchame, yo sé cómo te sientes si no puedes terminarlo.
But listen, I know how you feel if you don't finish.
Tú sabes que está en juego, y yo sé cómo jugar.
You know what's at stake. And I know how to play.
Ahora, yo sé cómo Marilyn Monroe se siente.
Now, I know how Marilyn Monroe feels.
No, yo sé cómo te sientes Jackie quiere casarse..
No, I know how you feel. Jackie wants to get married.
Palabra del día
el lunar