Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thus wonders Banquo, who witnessed, together with Macbeth, the witches' sabbath and the first foretelling of their future at the beginning of Shakespeare's play. | Así pregunta, al principio de la obra de Shakespeare, Banquo, quien era testigo, junto con Macbeth, del aquelarre de las brujas y de la primera predicción sobre su futuro. |
Then, they assaulted the library of Mos u l's University, where burned hundreds of profane books (science, philosophy, literature), in front of his pupils summoned for th at witches' sabbath. | Luego, asaltaron la biblioteca de la Universidad de Mosúl, donde quemaron centenares de libros profanos al uso (ciencia, filosofía, literatura), delante de sus alumnos, convocados para el aquelarre. |
Since it's Halloween, today is the perfect day for our witches' sabbath. | Como es la Noche de Brujas, hoy es la fecha perfecta para nuestro aquelarre. |
Leonora and her friends dressed up as witches, and it looked like they were going to a witches' sabbath. | Leonora y sus amigas se disfrazaron de brujas y parecía que iban a un aquelarre. |
Goya painted a Witches' Sabbath with a large goat leading the ceremony. | Goya pintó un aquelarre con una gran cabra dirigiendo la ceremonia. |
Performances were few until about 1776. They included Haydn's Hexenschabbes (The Witches' Sabbath) in 1773, Alceste of Karl von Ordoñez in 1775. | Hasta 1776, los espectáculos no fueron frecuentes (Der Hexenschabbas, El Sabat de las brujas, en 1773 y Alceste de Ordoñez, en 1775). |
It's hard to imagine Francisco de Goya painting his Witches' Sabbath to hang in one of the rooms in El Capricho Palace. | Resulta difícil imaginar a Francisco de Goya pintando su célebre Escena de brujas para presidir una de las salas del palacio del Capricho. |
These groups have based their beliefs of the ancient Celts, symbols, and practices; and they have mixed them with numerous more recent Masonic ceremonial rituals for their sabbats (Witches' Sabbath). | Estos grupos han basado sus creencias en los antiguos celtas, símbolos, y prácticas; y las han mezclado con numerosos rituales más recientes masónicos para sus sabbats (Sabbat de Brujas). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
