Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And the truth is, you don't know where you were.
Y la verdad es, que no sabes en dónde estabas.
It's okay, I was where you were a year ago.
Está bien, yo estaba donde tú estabas un año atrás.
Do you remember where you were the day she crashed?
¿Recuerdas dónde estabas el día que ella se estrelló?
No one knew where you were until your sister said.
Nadie sabía dónde estabas hasta que tu hermana nos dijo.
Not until you tell me where you were this morning.
No hasta que me digas dónde estabas esta mañana.
Look, seriously, think where you were just three months ago.
Mira, en serio, piensa dónde estabas tres meses atrás.
If you're innocent, why not say where you were?
Si eres inocente, ¿por qué no dices dónde estabas?
Can you tell me where you were this morning, please?
¿Me puede decir donde se fueron esta mañana, por favor?
And then, a year later, it's where you were conceived.
Y luego, un año después, es cuando te concebimos.
And that's why he asked me where you were working.
Y es por eso que me preguntó dónde trabajabas.
Palabra del día
el cenador