Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, you're the warm-up act? | ¿Es usted el precalentamiento? |
In this sense, too, this debate is a warm-up act for the hearing next week with Commissioners Špidla and Hübner. | Asimismo, en este sentido, el debate de hoy representa el calentamiento para la reunión de la semana próxima con los comisarios Špidla y Hübner. |
The chosen group will participate in MTV Winter Valencia 2011 as the first warm-up act of the festival, with a minimum of 15 minutes and a maximum of 25 minutes to perform in the concert. | El grupo ganador participará en el MTV Winter Valencia 2011 como primer telonero del festival, con un mínimo de 15 minutos y un máximo de 25 minutos de actuación en el concierto. |
Some may have had the impression that it was just the warm-up act for the next Presidency, but those who delve more deeply know that solid progress has been made and that Slovenia has indeed left its mark upon our Union. | Algunos habrán podido tener la impresión de que se ha tratado de una etapa de calentamiento para la próxima Presidencia, pero quienes profundicen un poco más saben que se ha realizado un progreso sólido y que Eslovenia efectivamente ha dejado su impronta en nuestra Unión. |
You're thinking that everything up until now has been a warm-up act. | Estás pensando que todo hasta ahora ha sido un acto de calentamiento. |
Now, I'm the headliner, and he's just the warm-up act. | Ahora yo soy la estrella y él solo el número de apertura. |
This is the warm-up act. | Este es el acto de entrenamiento. |
It's not every day you get to be the warm-up act to the Holy Father. | No todos los días puede uno ser el acto que sirve de preludio para el Santo Padre. |
I had the impression, from what he said, that Mean Larry himself might have been part of the warm-up act, but did not get as much performance time as he wanted, perhaps because of union regulations. | Tuve la impresión, por lo que dijo, que el propio Larry media podría haber sido parte del acto de calentamiento, pero no se como tiempo de realización de lo que quería, quizá debido a las regulaciones de la Unión. |
The warm-up act was really fun. | El acto telonero estuvo muy divertido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
