Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas personas se preguntan por qué estudiar en español si vivimos en los Estados Unidos. | Many people wonder why they study in Spanish if we live in the United States. |
Para aquellos de nosotros que vivimos en los Estados Unidos de América, nunca olvidemos que nuestra independencia fue comprada con un precio—el precio de sangre en los campos de batalla. | For those who live in the U.S.A. let us not forget that our independence was bought with a price—the price of blood on the battlefields. |
Para todos aquellos que vivimos en los Estados Unidos, el mundo ha cambiado drásticamente tras los trágicos hechos del 11 de setiembre, como lo ha sido para millones que viven en Afganistán, Irak, y en cualquier otro sitio. | For those of us living in the United States the world has changed drastically since the tragic events of September 11th, as it has for millions living in Afghanistan, Iraq, and elsewhere. |
Nosotros, quienes vivimos en los Estados Unidos imperialistas, tenemos la responsabilidad única de exigir la anulación de la deuda externa que deben los países pobres y poscoloniales y que el Gobierno de los EE.UU. no intervenga en Argentina. | Those of us who live in the imperialist United States have a special responsibility to demand cancellation of the foreign debts owed by poor and post-colonial countries and no U.S. government intervention in Argentina. |
Vivimos en los Estados Unidos de América. | We live in the United States of America. |
Vivimos en los Estados Unidos de Amnesia. | We live here in the United States of Amnesia. |
Vivimos en los Estados Unidos. | We live in the United States. |
Vivimos en los Estados Unidos, pero nos encanta celebrar los días festivos de otros países. | We live in the United States, but we love to celebrate holidays from other countries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
