Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They also complained of unnecessary restrictions on visitation rights. | Asimismo, se quejaron de las restricciones innecesarias a su derecho a recibir visitas. |
The court in view of the interests of the children determines visitation rights. | El tribunal, teniendo en cuenta el interés de los hijos, determina los derechos de visita. |
A recent Supreme Court case addressed the issue of the visitation rights of grandparents. | Un caso reciente del Tribunal Supremo abordó la cuestión de los derechos de visita de los abuelos. |
It shall determine visitation rights and the level of contributions to their care and education. | El tribunal determinará el derecho de visita y la parte contributiva para su mantenimiento y educación. |
Upon arrival, she was informed he had not yet been executed, but she was denied visitation rights. | Al llegar, se le dijo que aún no había sido ejecutado, pero no se le permitió visitarlo. |
More than 200,000 children are abducted by family members who are seeking to interfere with a parent's custodial or visitation rights. | Más de 200,000 son secuestrados por familiares que tratan de interferir con los derechos de custodia o visita de uno de los padres. |
Custodial and noncustodial parents can use these statutes to enforce their respective custody and visitation rights. | Los padres que ejercen la custodia y los que no la ejercen pueden usar estos estatutos para hacer cumplir sus respectivos derechos de custodia y de visita. |
The court reports that other cases were resolved by granting visitation rights to one of the parents while the children remained interned. | En casos distintos, el Juzgado informa que resolvió otorgar régimen de visita a uno de los padres, permaneciendo los niños internados. |
You may ask the court to change custody, restrict the abductor's visitation rights, or order other prevention measures to safeguard against a reabduction. | Usted podría pedirle a la corte que cambie la custodia, restrinja los derechos de visita del secuestrador u ordene otras medidas de prevención para salvaguardar contra una nueva sustracción. |
The Hague Convention is also intended to help par- ents secure the exercise of access or visitation rights across international borders. | La Convención de La Haya también está dirigida a ayudar a los padres a asegurar el ejercicio de los derechos de acceso o de visita a través de las fronteras internacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
